종속적 상황 подчинённое (зависимое) положение

종속적 зависимый; зависящий; обусловленный; несамостоятельный; подчинённый

종속하다 находиться в зависимости; подчинять (кому-либо, чему-либо) (кого-что); ставить в зависимость (на колени); скручивать; зажимать в кулак; обусловливать чем

종속관계에 있다 зависеть от кого-чего

종속되다 подчиняться (кому-либо, чему-либо), быть зависимым; покоряться кому, повиноваться (кому-либо, чему-либо); склоняться (смиряться) перед кем-(чем-либо); обусловливаться (чем-либо); быть под башмаком (или каблуком)

주변인들을 자신의 세력하에 종속시키다 подчинять окружающих своему влиянию

감정을 이성에 종속시키다 подчинять чувства рассудку

상황에 종속되다 зависеть от обстоятельств

운명에 종속되다 покоряться судьбе (своей участи)

종속적 상황 подчинённое (зависимое) положение